Proverbe armenesti

Proverbe armenesti

 

* Marul mai roditor, sta aplecat.

* Masoara de sapte ori, ca sa tai o data.

* Vei culege ce ai semanat.

* Vorba atat timp cat iti este in gura e a ta; cand ti-a iesit din gura, nu mai e a ta.

* Meseria este ca un izvor: nici nu se revarsa, nici nu seaca.

* Mormantul este disponibil oricand si se inchide pentru totdeauna.

* E cate un soi de lauda mai urata decat ocara.

* Cine stie o meserie ramane flamand pana la pranz; cine nu, pana seara.

* Cu ochi de batran sa-tţi iei nevasta, cu ochi de tanar sa-ti iei cal.

* Scaunul pe care stai sa nu fie niciodata mai inalt decat teancul de carti pe care le-ai citit.

* Cine traieste cu un hot, incepe sa fure.

* Pestele se prinde cu navodul, omul cu vorba.

* Inima nu este fatza de masa pe care sa o intinzi oricui.

* Unde este bine, plateste sa intri; unde este rau, plateste sa iesi.

* Celui care spune adevarul da-i un cal pentru a se putea salva dupa ce l-a spus.

* Cine se teme de urs nu se duce in padure dupa lemne.

* Decat sa deschizi gura, deschide mai bine ochii.

* Magarul laudat se impotmoleste in noroi.

* Barbatul e zidul dinafara a casei, iar femeia e peretele dinauntru.

* Vinul intra, secretul iese.

* Nu poti sparge cu o piatra doua nuci deodata.

* Sunt lucruri pe care, cata vreme nu le-nveti, nu le poti face; sunt altele – cata vreme nu le faci, nu le poti invata.

* Viata celui care se teme de moarte este tot un fel de moarte.

* Adevarul trebuie rostit uneori in gluma.

* Limba nepriceputului intotdeauna este lunga.

* Cine nu da cainelui paine, da lupului oaia.

* Stramtoreaza-te in zilele largi, ca sa traiesti din larg cand te vei afla la stramtorare.

* Nu te departa de omul intelept si nu te apropia de cel prost.

* Cui i-am zis ca mi-e drag ca ochii din cap, mi-a scos ochii.

* Cand intri in turma, saruta fruntea magarului.

* Gluma este ca lana; daca o torci prea mult se rupe.

* Pentru a vinde e de ajuns un ochi; pentru cine cumpara, nici o mie.

* Numele mamei e zestrea fetei.

* Minciuna umbla, dar nu inainteaza.

* Mai bine sa cari pietre cu un om intelept, decat sa mananci pilaf cu un om neghiob.

* Cine mananca painea saracului nu se satura.

* Deschide-ti ochii ca sa nu ti-i deschida altul.

* O binecuvantare a mamei darama blestemul a sapte popi.

* Saracului, nici fantana nu-i da apa.

* Cine se teme de lup nu poate sa tina oi.

* Cu o mana face cruce, cu cealalta fura.

* Cine stie sa semene poate semana si pe ogor de stanca.

* O gluma este pe jumatate cearta.

* Iarba rea nu trebuie taiata, ci smulsa.

* Nu faci miel din caine taindu-i coada.

* Painea din departare pare mai mare.

* Tatal a mancat struguri, feciorul s-a imbatat.

* Banul e rotund: se rostogoleste pana isi gaseste un stapan.

* Pe muntele omului lenes nu ninge niciodata.

* Lenesul are sapte duminici pe saptamana.

* Lenesul e sanatos mancand si se imbolnaveste lucrand.

* La mancat – are patru maini, la lucrat, ramane ciung.

* Cand am zis ca iau, iau. Cand am zis ca dau, doar am zis!

* Musafirul intarziat mananca din traista.

* Patruzeci de hoti nu pot prada un om in pielea goala.

Culegere de Lori Balogh

Acest articol a fost publicat în Proverbe și etichetat cu . Salvează legătura permanentă.

Un răspuns la Proverbe armenesti

  1. lonut74 spune:

    Tari aceste proverbe, mă bucur ca le aduceți în prim plan. Va urmăresc cu interes postarile și chiar cred ca faceți „găuri de lumina „în întunericul ce ne înconjoară. Cu prietenie Ionut 74

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Spam protection by WP Captcha-Free