Parabolele Imparatiei – Generalitati

Parabolele Imparatiei Generalitati      De la Turnul Babel incoace, lumea in care traim a devenit multiculturala si plurilingvista. Pentru ca oamenii sa se poata intelege, ca sa poata transmite idei si sentimente, a fost nevoie sa apara traducatorii - acei specialisti care stiu cel mai bine sa imbrace intr-o forma cat se poate de inteligibila o idee, o informatie sau un simtamant, exprimate intr- o limba sau cultura anume. Fara lucrarea acestor intermediari atat de necesari in procesul comunicarii, o multime de idei, informatii si trairi ar ramanea neintelese pentru majoritatea omenirii.      Desigur, exista si lucruri care nu impun necesitatea unei traduceri. Un zambet, de ... Citeste mai mult
În categoria Parabolele Imparatiei | Un comentariu

Decalogul – Cele zece cuvinte

Decalogul - Cele Zece Cuvinte   “Porunca a saptea: Fura ceva mai putin !”   Cu mai mult timp in urma, trecand pe langa Teatrul Dramatic din Brasov, privirea mi-a fost atrasa de un afis ce continea o invitatie la teatru. Piesa se intitula : “Porunca a saptea: Fura ceva mai putin !” Citind anuntul, eram deosebit de contrariat. In primul rand, stiam din Biblia mea ca porunca a saptea nu se refera la furt, ci la adulter. Pe de alta parte, stiam ca poruncile Decalogului, cu o singura exceptie ( porunca a 5-a ), sunt enuntate sub forma unor interdictii , nu sub forma de indemnuri. Si, in final, stiam ca poruncile Decalogului sunt radicale, neadmitand compromisuri. ... Citeste mai mult
În categoria Decalogul | 5 comentarii
Pagina 172 din 172« Prima...102030...168169170171172