Proverbe italiene
„Orice hohot de râs scoate un cui de la coșciug.”
„Cine mănâncă singur, moare singur.”
„Dragostea veche nu ruginește.”
„Orice nod în pieptene s-agață.”
„Cine merge încet, merge sănătos. Cine merge sănătos, merge departe.”
„Gluma trebuie să muște ca un miel și nu ca un câine.”
„Îți zâmbește mieros, dar ți-o coace-n dos.”
„Înainte de a deschide gura, asigură-te că e conectată la creier.”
„Experiența ține de o școală unde lecțiile costă scump.”
„Nu există câine atât de trist încât să nu dea din coadă.”
„Vorbește puțin, ascultă mult și niciodată nu vei greși.”
„Cel ce nu știe să tacă când trebuie, nu știe nici să vorbească.”
„Cine se scuză, se acuză.”
„Nu a fost niciodată făină fără tărâțe, nici alună fără coajă, nici grâu fără paie, nici om fără defect.”
„Cei care pe animale nu le îndrăgesc, nici pe oameni nu îi iubesc.”
„Doar dovleacul e un cap fără griji.”
„Numai adevărații prieteni îți spun când fața îți este murdară.”
„Cine n-are curaj, trebuie să aibă picioare bune.”
„Cine nu privește înainte, rămâne de căruță.”
„Nu există hoț mai mare ca o carte rea; ea iți fură tot timpul.”
„Ce naște din găină, ajunge să scurme.”
„Dușmanul te face să fii înțelept.”
„Boul bătrân trage brazdă dreaptă.”
„Să nu zici hop, până nu sari!”
„Apa scursă nu mai macină.”
„Nicovala bună nu se teme de baros.”
„Fă-ți hainele pe câtă stofă ai!”
„Când macaroanele cad în gură, toți știu să le mănânce.”
„Cine e măgar și se crede cerb, se verifică la săritura peste groapă.”
„Gura lingușitorilor e mormânt deschis.”
„Mai rea invidia prietenului decât viclenia dușmanului.”
„Începe să țipe înainte de a vedea lupul.”
„Cine vine târziu, mănâncă resturile.”
„Calul potcovarului și soția cizmarului merg desculți.”
„Nu e rușine să cazi în noroi; e rușine să nu vrei să te ridici.”
„Cel mai îngust este drumul adevărului.”
„Larg la gură, strâmt la mână.”
„Ochii răi nu văd nimic bun.”
„Orice trup cu umbra sa.”
Culegere de Lori Balogh
